Advertisements
從名畫看台灣!日網友「用油畫描述台灣特色」爆紅推特 悲傷觀光客「擠不上九份公車」網全笑翻
相信現在的大家都有看過搞笑的迷因圖片,不過你知道其實古典名畫也可以變成詮釋生活的有趣圖片嗎?最近日本網友在Twiiter上掀起了一股「#名画で学ぶ 」風潮,從現代的角度解讀歷史名畫,沒想到竟意外的很有趣呢!
這系列圖片其實是日本網友「のこのこ」發起的「#名画で学ぶ台湾」(從名畫學台灣)Hashtag,日本網友們紛紛用古典名畫描述到台灣旅遊時印象深刻的特色風光,除了熱炒店、腳底按摩等等之外,還有「到了九份卻發現擠不上公車」等爆笑場景,一起來看看吧~
「搭不上從九份到瑞芳公車的悲傷觀光客」
Advertisements
「沒錢坐高鐵的窮學生,從台北搭乘統聯客運1610號到高雄時看到的深夜風景」
#名画で学ぶ台湾
— のこのこ (@nokonokotaiwan) May 3, 2018
台北から高雄に行くのにケチって統聯客運1610號に乗った貧乏学生の眼に映る夜の高雄 pic.twitter.com/7hVQfTHk1S
連幾號客運都寫出來!也太細節了吧XDD
「台灣警察在撿日本光觀客掉下的錢包和手機」
只能說真的每年都會有好多日韓觀光客在台灣掉錢包被撿到XD
Advertisements
「黃金周的九份老街」
#名画で学ぶ台湾
— のこのこ (@nokonokotaiwan) May 5, 2018
ゴールデンウィークの九份老街 pic.twitter.com/EJnTNqTZj6
人潮洶湧宛如演唱會現場啊~
「士林夜市的地下美食區」
#名画で学ぶ台湾
— のこのこ (@nokonokotaiwan) May 3, 2018
士林夜市 地下美食區 pic.twitter.com/JLL89CcJUY
小編光看就覺得快迷路了XD
「熱炒店」
熱炒。#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/JJmRNDmo9e
— oɐʎ( 'ㅅ' )<ㄧㄠㄉㄧㄢㄒㄧㄣ (@yao_dianxin55) May 5, 2018
Advertisements
「早八」(這一定是來台灣留學的日本學生XD)
#名画で学ぶ台湾
— のこのこ (@nokonokotaiwan) May 9, 2018
早八 pic.twitter.com/oDwLSbJk7r
「腳底按摩」
足つぼマッサージ(腳底按摩)#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/F6JEhOAWgg
— oɐʎ( 'ㅅ' )<ㄧㄠㄉㄧㄢㄒㄧㄣ (@yao_dianxin55) May 7, 2018
「台北車站」
#名画で学ぶ台湾 台北駅 pic.twitter.com/MbUVTdsm2y
— カサイ@自由条約極東同盟 (@gdp99999) May 8, 2018
Advertisements
真的是怎麼走都走不出的迷宮欸~
「聞到臭豆腐的時候」
臭豆腐の存在に気付いた表情。#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/PwUsltOpvy
— RUME_DIARY (@RUME1216) May 8, 2018
「假日的大安森林公園」
大 安 森 林 公 園#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/tq5waaFdvw
— ㄋㄚㄌㄨㄇㄧㄥ (@narumin886) May 5, 2018
還有華山的草原也是!
「九份街景」
九份。#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/0D9TfLSLCd
— oɐʎ( 'ㅅ' )<ㄧㄠㄉㄧㄢㄒㄧㄣ (@yao_dianxin55) May 7, 2018
Advertisements
日本人對九份的怨念真的很深欸XD
「騎樓下的路邊攤」
巷弄內的路邊攤#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/6QYl5HwIHj
— 希格納 (@edward041671) May 8, 2018
「和陌生人問路時,對方超熱心的直接帶你到目的地」
在路邊問路時,對方可能會很熱心的帶你到目的地#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/dt4uL7ffqG
— 希格納 (@edward041671) May 8, 2018
「台北車站大廳」
臺北車站#名画で学ぶ台湾 pic.twitter.com/BemG1bKdpi
— 並日 (@juxtaday) May 9, 2018
小編真的直接笑出來XDD怎麼可以這麼寫實!
只能說日本網友真的都超有聯想力~大家最喜歡哪一張呢?
來源:推特
大師名作被玩壞!第一屆「名畫改名大賽」爆笑展開 《吶喊》神取名「完全詮釋學生心聲」瞬間笑歪
相信喜歡欣賞國外大師名畫的朋友,一定都對一些經典藝術家的作品不陌生!舉凡《吶喊》、《拾穗》、《最後的晚餐》等名作,一喊出來一定都會引起許多人的共鳴,尤其每次欣賞時也總會被那畫中人物的細緻表情和氛圍所震撼!
但近期卻有網友在網路上舉辦《第一屆名畫改名大賽》,利用畫作人物的舉動和意境,為它重新下一個爆笑又符合現代人日常生活的名字,而活動開跑至今引來不少網友爭相投稿,許多參賽作品更是一幅比一幅還要經典,以下就一起來看看吧~
▼《吶喊》→《12點deadline》
學生最怕的就是這個時刻了,12點一到抱歉!交作業系統關閉。
▼《苦艾酒》→《漏單》
請問,點了那麼久還沒來是不是漏單了...
▼《拾穗》→《為五斗米折腰》
誰工作不是為了五斗米折腰呢?
▼《鳥兒和孩子》→《不了不了》
好了不了不了!偶吃不下了~~~
▼《星夜》→《我無醉~》
每次茫的時候,眼前的景色真的會變這樣耶XD
▼《吹肥皂泡的少年》→《吹,妳繼續吹!》
對!我就看妳要吹到什麼時候~~~
▼《彈鋼琴的少女》→《妳是不是看不懂?》
哈囉!看不懂就不要彈了好嗎?(冷笑)
▼《梳理頭髮的少女》→《有用護髮素》
剛剛有用護髮素所以現在才能有柔順長髮唷!(手比愛心)
▼《拿破崙越過阿爾卑斯山》→《我先去個廁所》
抱歉各位...小弟我有點尿急!
▼《窗口的女人》→《妳也有今天啊?》
哈哈哈哈哈哈,妳也有今天啊?(冷眼笑)
▼《雷諾瓦自畫像》→《媽媽拖地》
腳不舉起來小心媽媽森氣氣!
▼《愛人》→《沒口罩用》
現在這個時期,沒口罩用只好出此下策!
▼連中國古畫也有!這幅是《文苑圖》→《因為不知道怎麼寫,所以打算交白卷》
▼《連生貴子圖》→《很想要吧?》
就是不給你~就是不給你!
小編看完差點笑歪,尤其是許多改名後的名字真的超符合畫作本身,怎麼看都超無違和感啊!
來源:連登討論區